Italian Copywriter (Part-Time) Job at Electronic Silk Road (Shenzhen) Tech Co., Ltd, Abroad

aCsrSVdDeE9XSXlMeFpmM0NtMEFnTkJlaXc9PQ==
  • Electronic Silk Road (Shenzhen) Tech Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requisiti

  1. Madrelingua italiana, con eccellenti capacità di scrittura e comunicazione.
  2. Ottima conoscenza dell’inglese, con solide competenze di traduzione e localizzazione.
  3. Almeno 3 anni di esperienza in copywriting, traduzione o localizzazione.
  4. Precisione, attenzione al dettaglio e forte senso di coerenza nello stile.
  5. Capacità di lavorare in modo autonomo, organizzato e con scadenze serrate.
  6. Laurea o titolo equivalente in un ambito pertinente (es. Linguistica, Giornalismo, Marketing, Comunicazione, Traduzione).
  7. Esperienza in SEO e marketing digitale costituisce un plus.
  8. Una conoscenza di base del cinese è apprezzata ma non indispensabile. Responsabilità
  1. Scrivere contenuti coinvolgenti in italiano per schede prodotto, social media, comunicati stampa, materiali di assistenza clienti, manuali d’uso e tutti gli altri contenuti rivolti al pubblico.
  2. Garantire coerenza nello stile e nel tono, mantenendo sempre un alto livello di precisione e attenzione ai dettagli.
  3. Tradurre e adattare i contenuti in inglese, preservando significato, tono e rilevanza culturale.
  4. Assicurare la massima qualità, chiarezza ed efficacia in tutti i contenuti in lingua italiana.
  5. Collaborare strettamente con i team marketing, vendite, customer support e prodotto per garantire che tutti i contenuti siano allineati agli obiettivi di comunicazione e alla voce del brand.
  6. Fornire spunti e prospettive culturalmente rilevanti a supporto delle strategie di branding, marketing, vendite, assistenza clienti e sviluppo prodotto.

Job Tags

Part time,

Similar Jobs

START

Construction Superintendent Job at START

 ...subcontractors, and trade partners. This includes figuring out method of construction, staffing levels, material quantities, equipment, power...  .... Assist Labor Relations in maintaining communications with unions, resolving jurisdictional disputes, requisitioning required... 

Katz Coffee

Route Delivery Driver Job at Katz Coffee

 ...Vision insurance We're a Houston Coffee company looking for a delivery driver both in and out of the Houston area. Drivers deliver boxed...  ...Monday through Friday, starting between 4-6:30am depending on route and day. If you're our new driver, you'll have a clean driving... 

City of New York

College Aide, Bureau of Food Safety and Community Sanitation Job at City of New York

 ...may be eligible for federal/state loan forgiveness and repayment assistance programs that lessen your payments or even fully forgive your...  ...employment and be able to contribute to making NYC a healthy place to live and work. The NYC Health Department is an inclusive equal... 

DAIRYLAND TRANSPORTATION LLC

CDL A OTR Drivers - Up To $0.63 CPM - All Miles Paid - Minnesota Job at DAIRYLAND TRANSPORTATION LLC

 ...Drivers are expected to average 2,5003,000 weekly miles and must be 23+, hold a valid CDL A with 3+ years verifiable tractor-trailer experience, have a clean MVR, pass drug screen, and meet FMCSA/DOT requirements. Additional conditions: no DUI in past 7 years, no felony in... 

Hach

Transfer Pricing Manager Job at Hach

 ...Transfer Pricing Manager Imagine yourself Doing meaningful work that makes an everyday impact on the world around you. Growing your expertise and expanding your skillset with every project. Owning your ambition and fueling your career growth. At Veralto...